断奶经典台词对白爱情电影英文独白
《断奶》主要讲述了该剧以一对没有“断奶”的上海80后夫妻安琪(佟丽娅饰演)与李俊鹏(雷佳音饰演)的婚恋为主线，表现了安，李两家作为50后父母的典型，从儿女婚姻到家务琐事乃至第三代养育一手包办，由此也引发了两家人之间的诸多不和。
《断奶》经典台词
1、“星期六起那么早干嘛呢?”
“无利不起早啊，我这辈子幸福不幸福全看今天了”
“今天上门啊”
“答对了”
2、怎么样帅哥，以后我这就这发型了，睡觉我都不洗。
3、“你西装呢，我不是让你穿正式一点吗?”
“西装被我阿姨拿走了。我觉得天热也没必要穿吧!”
“你看我们俩多搭啊，今天。”
“我要跟你搭吗，你第一天来我们家。我说了让你穿正式点正式点，你穿那么随意就来了。”
“我觉得我这挺正式的，我平时上班就这么穿。我身材好我穿上门都好看。”
4、老土看人，你就和他一起生活了十年，都不一定知道这个人是个什么样的人，男人关键看的就是房子和钱，你真的现在什么样的男人最吃香吗，有房无贷，父母双亡。
5、“还好啊，我的女儿是名花有主了，要是摊上这样的婆婆，我看是凶多吉少啊，你看你们问她的儿子条件是什么，她就讲自己有房子啊，一看就知道儿子的条件不怎么样，拿房子来补补差距对不拉。”
“你知道我儿子条件不好，你见过我儿子啊，他是工程师耶!”
“现在修电脑的印张名片，都讲自己是工程师，这大家都晓得的啊!”
按集数分：
第一集
篮球比赛，大家一起为米乐和李涛加油
贝蕾：就这个花花公子，谁爱放电谁放去!
陈娟娟：我放(做花痴状~~)
贝蕾：小心跳闸，短路!
米乐向盛培文介绍来参加自己生日party的同学
米乐：妈，这都是我小学到中学的同学。这是大饼，这是小鱼，这是虾米，这是红毛....(我觉得大饼同学还是改名叫大鱼好了...)
陈娟娟对米乐家的富贵羡慕不已
陈娟娟：我觉得你家有点像～～
米乐：像什么?
陈娟娟：像银行
米乐：银行-_-
敏锐的盛培文一眼就看出陈娟娟居心叵测，冷言相对
盛培文：我们家米乐就是爱跟女孩子黏糊，你看(掏出一大串相片)，从小到大就这样黏黏糊糊的，花花绿绿的这一堆女孩子(一堆!!)。可以开博物馆了，是不是?(得意地笑)
陈娟娟尴尬万分地笑了一下。
米乐幸福地搂着老爸老妈
米乐：在二十二年以前的今天，我的爸妈在118医院降临了我。(众人大笑)
李涛纠正：不对，是你降临到了这个人世间。
米乐：对，是我降临到了这个人世间。
生日party，陈娟娟被盛培文轰走，气急败坏地向米乐抱怨
陈娟娟：你妈头上就少了一个王字
米乐：你竟然说我妈是母老虎啊你
米乐：我妈不是老款～～是经典款!
我妈是属于，能被人收藏的那种款式.
据我老爸说啊，我老爸娶我老妈，就是为了收藏用的
所以不让她吃苦，不让她受累，我妈来这世上，就为了一个目的
陈娟娟：啥目的
米乐：享受呗
贝蕾见到米乐带着陈娟娟一起来，心中不快，慌乱间撞掉了路人甲刚买的水果
贝蕾：对不起啊 大爷
路人甲：大爷，你才大爷呢!我有这么老吗
贝蕾：对不起啊....大叔-_-
第二集
米乐陪贝蕾买面试的职业装。贝蕾不满米乐和陈娟娟接近，跟他赌气。
米乐：姐，戴上这个画龙点睛(替贝蕾绑上一黑色宽腰带)
贝蕾白他一眼：画蛇添足!
米乐：不好看吗
贝蕾：加把枪像绑匪!
米乐兴奋地跑回来：戴上这个丝巾怎么样?
贝蕾又是一白眼：人都以为我想上吊呢!
买衣服结账时，米乐欲付款，贝蕾不肯。
米乐：那你给我买件衣服
贝蕾第三个白眼飞过去：等我吃撑了吧!
陈娟娟遇到回来的米乐，告诉他盛培文来了就在楼上
米乐一扬手：对不起喽，盛培文女士，无预约者恕不招待～～
李涛爷爷一直想让李涛报考公务员
李涛爷爷：你要关心国家大事，啊，你知道目前的中日关系吗?你知道六方会谈吗?你知道伊朗的核问题吗?你知道索马里的反对派吗?
第三集
袁教授特意来找田枫，想载其一程。
田枫本能地拒绝：不用不用，在电脑面前坐了一整天了
袁教授不识趣：是应该多锻炼，像咱们这个年龄啊，起码每天要保持一个小时的长走。
田枫忙打断：还好，我现在还没有年龄的概念。
袁教授契而不舍：似水流年，不知不觉。(真是太不解风情了，晕~~)
阿坚兴冲冲地到宿舍找陈娟娟，向贝蕾她们推荐自己厂里的产品
阿坚：我告诉你们啊，这高档牛皮鞋～～
可是我们家小牛做的牛皮鞋(非常自豪地)
牛着呢(说这句话时中气十足啊)
陈娟娟拦住路过的米乐，一副受伤的摸样，就差掉眼泪了。
米乐不好意思地东张西望：你忍着点，眼泪别掉下来，我一看到女孩子流泪，我就肝颤。(好样的米乐，够厉害，够有创意)
陈娟娟大庭广众下纠缠米乐。
米乐无奈，开始瞎编：娟娟，有位哲人曾经说过(那哲人就是贝蕾吧，哈哈)，两个人之间，需要彼此有私人的空间，你说对吗?
季军和贝蕾第一次见面。
贝蕾：我怎么看你都觉得像本科生。
季军急坏了，忙掏出学生证，说：本科生?我是货真价实的博士生，这是我的学生证...我学的是营销心理学。
贝蕾：心理学?挺可怕的，挺吓人的。
季军：...(尴尬)
田枫急了：她的意思是，是你看上去比较年轻有朝气。
第四集
可爱的季军博士又出场了，卷起袖口表演刀削面。这段没特别经典的台词，不过情节非常的逗，特别是看到季军包着毛巾，挥刀大干时，真的很居家型。而且说着说着还砍到自己了，流血了，呵呵，接着估计就得晕了....
米乐把自己的忧虑告诉了母亲
盛培文：米乐，你一直都是个阳光的孩子，妈妈希望你的心里，永远都充满阳光，不要总杞人忧天，好吗?(看到这里超级感动)
李涛估计是被爷爷的灌输性教育给教出条件反射了，不停地劝导贝蕾考公务员：
其实考公务员也不错，铁饭碗，福利高。贝蕾，你一直都是学生干部，没准考公务员，是你最好的选择，将来当个司长局长什么的。
进了画展的展厅，李涛继续苦口婆心：
贝蕾，我突然觉得报考公务员，是你一条金光大道，别说司长局长了，很有可能成为一个载入史册的女部长....
米乐离开家，打电话给贝蕾：姐，你在家啊?我过来找你玩。
贝蕾：别过来，不方便。
米乐奇道：诶?怎么不方便?
贝蕾理直气壮：我怎么不能有不方便的时候?
米乐：哦~~我知道了，肯定是上你妈和我妈的当了吧，我倒要看看是谁。
米乐;你别过来，过来了也吃闭门羹。(贝蕾立马挂了电话)
米乐贝蕾版标准斗嘴~~
第五集
贝蕾和李涛考完笔试出来。
贝蕾：我先走了。
李涛急问：你坐几路车?
贝蕾：我还有事，要先走。
李涛又急：你要不去我家看看吧，看我的博客。
贝蕾敷衍：我有空会去看的，拜拜。(可怜的李涛啊...)
季军与贝蕾的对话。
季军：你这个小女生真霸道。
贝蕾：这不是霸道，这是外交技巧。我告诉你吧，我喜欢人与人之间，因为距离而产生的朦胧美感。
季军：朦胧美感?我是学科学的，科学讲究的是精确，你说的这个人是广义上的还是狭义啊?
贝蕾：这是个模糊概念。
季军：这模糊概念也分狭义的和广义的。
盛培文与老米吵架，去了田枫家诉苦。
田枫：你再这么下去啊，夫妻之间都没有共同语言了，人家老米再好，也有厌倦的时候吧。
盛培文一脸无辜：你说他养我养厌倦了?!
田枫插不上嘴，盛培文一脸愤怒：我一个中文系的才女，我的理想，我的抱负全都埋没了，吃他口饭，还得看他的脸色啊?!(女人真的是要有自己的事业才行，哎~~~)
第六集
季军带贝蕾去郊外玩，说：我给你念首诗吧。一开口，结果是那首众望所归的“轻轻的你走了(...配上他的表情，我的鸡皮啊，真是很搞笑，贝蕾竟然能从里面找到父亲的感觉么，我也没话讲了)
贝蕾的面试经验(被称为老面筋)：
首先呢自我介绍不能太过平凡，让人听了跟没听一样，这可不行。
但是也不能太别出心裁，咱们学经济学的跟学艺术的不一样，给人一种稳重诚实的印象是最好的，不能太张扬。自信可是成功的首要条件。他们既然选中你，这表示公司对你有了一定的了解，你是毕业生，他们不会在专业和经验上为难你。你要放松，放松，再放松。
米乐为了给陈娟娟筹钱，向贝蕾借钱，贝蕾提出两大条件：
第一，咱得算利息，咱就按照现行银行定期存款利率计算利息;
第二，那当然，咱得有个借条，保证半年内还清，行不行?
贝蕾陪室友去应聘，走到那家所谓的国际大公司，傻了眼，被请进办公室。
贝蕾忍不住了，问到：您在电话里跟我同学说，这儿是跨国集团，我们怎么看这儿怎么那么像旅行社?
副经理煞有介事：你们同学好眼力，我们是跨国集团的代理，代理的旧点行业。我们代理的酒店，遍布全世界三十几个国家。(果然很晕)
副总经理对“储备主管”的定义令人喷饭。
他恍然大悟：储备主管，你们都是很有潜力的，但是都是储备性的人才，所以必须得从最基本的销售营销开始磨练，才能逐渐升为正式主管。
第七集
女生宿舍里，陈娟娟怨恨地诅咒贝蕾
贝蕾：看清了又怎么样?
陈娟娟：修座革命墙和你一刀两断!(两人都口不择言了，墙都论座了)
小惠：你们俩这是怎么了，比情敌还情敌(对两人关系的总结真是精辟到位啊)
两人异口同声：谁跟她是情敌了!
米乐受陈娟娟谎言蒙骗，正义感让他决定为陈娟娟挺身而出，开始苦练武术
米乐：哥几个瞅准了～～(米氏功夫亮相!)
众好友：怎么回事?练武了～～可以啊，哥们儿!(惊叹状)
大饼：现在米乐是横扫天下无敌手了!(不遗余力地表扬)
米乐：我现在啊这叫独孤求败!(自我感觉相当良好啊)
米乐(坚定地)：我不打得他满地找牙，跪地求饶，我这米字就倒过来写!
贝蕾：这米字倒过来写不还是米字吗?
贝蕾找来朋友们一起陪米乐喝酒，想把他灌醉问出决斗的时间地点
米乐：你们等着，看我怎么收拾他!
贝蕾：好啊，什么时候啊，在哪啊，让我们也见识见识，对不对(引起众人强烈共鸣：对啊对啊)
米乐：姐 你想套我话，我还没喝多呢!(哈哈，这时候还很警惕呢)
众人频频劝酒，米大帅哥开始招架不住了～～
米乐(站起身，豪情万丈地)：风萧萧兮易水寒(众人窃笑：高了高了)
(接着表决心)：壮士一去不复还!
(悲壮地)：如果我这次真的死了，姐，哥几个(深情地看着大家)
一定要经常去我坟前为我唱歌
大饼由衷地感慨：悲壮啊
贝蕾：那得看你为什么而死了。(这个时候还不忘和米乐斗嘴)
米乐：你，贝蕾，你凭什么蔑视我!我好男不跟你女斗!我忍了你二十年了!(发狠摔了一杯子)
贝蕾一针见血地：十多年没打过架，他是害怕了，真是死要面子活受罪!
大饼继续煽情：哥们儿，胜利必须得属于我们，属于人民，对不对?帝国主义必败!
米乐：什么帝国主义啊，他充其量就是一个小流氓!
众人赶紧附和：小流氓小流氓
米乐：哥几个，我不要你们动手，公平较量 这才是前提。
众人：行，我们哥几个在旁边看着，行吧，等着给你庆功!
米乐：行，明天哥儿几个都跟我去!你们站得远远的，别吓着我的对手!(哈哈，被诈出来了)
季军和贝蕾先找到了阿坚，想把他劝走
季军：这小子情绪不对啊!(不愧是博士啊，有心理学的知识基础)
贝蕾：我先过去跟他说会儿，到时候你再过来。
季军：不!这种事还是我先去吧。
贝蕾：哎，别!我们先以柔克刚，以情动人。到时候你再过去跟他讲人生大道理。
季军(兴奋地)：讲人生大道理是我的强项!(我还以为他就要冲上去了呢，结果话锋一转)但你过去之后，一定要注意安全!有情况，打电话!(季博士，服了你了，那场情况下怎么打电话啊)
贝蕾：噢!我走了啊!
季军：安全第一，安全第一!
贝蕾：阿坚啊，你看你是个挺优秀的青年。将来前途一片光明，你们厂生产那鞋子多棒，将来一定会成为名牌的(劝啊劝)
季军：回去吧，你们家那个厂，还等着你接班呢，是不是?其实啊你应该在那个产品质量上多下功夫!
贝蕾：对!
季军：争取获得全国的名优产品奖，这才是硬道理!(两人都深明谈判要领，鞋子就是打动阿坚的关键啊)
这厢，米大帅哥已经从自己苦练进展到传授大饼一招半式的更高阶段
米乐：这叫马步!这叫冲拳!抓住胳膊!一个背包!(姿势都是相当的标准啊，小枫，赞一个)
大饼一个背包把自己摔了出去。
米乐笑：大饼，这是什么呀?
大饼死撑：你懂什么呀，我这叫柔道。
然后接着捧米乐：米乐，你这英俊小生学了武功之后，那成龙李连杰也该歇菜了吧!
米乐：那是!(多可爱的米乐啊)
约定的时间到了，米乐还不知道阿坚已经被季军贝蕾劝走
米乐：看样子他们是举白旗了(还是保持警惕，做热身运动)
众人纷纷踊跃发言：那个家伙已经闻风丧胆了!米乐你不战而胜了!也不想想这是谁的地盘!
米乐：再过十分钟，如果他们再不出现，就宣布我们胜利了!(胜利的感觉真好哇)
盛培文向田枫吐露心事
盛培文：我们家老米呀，我觉得他这段时间有些不对劲，当然我这只是感觉，没有任何的证据
田枫意味深长地点了点头：嗯!你是个迟钝的女人，如果你觉得这个有问题，那一定是问题不小!
盛培文：我以为你听到这事会哈哈大笑呢，笑我神经过敏.....
盛培文感慨：人生啊，不到咽气那一会儿，根本就不知道自己的命运，会发生什么样的变化。一切皆可能，没有不能只有可能!
第八集
贝蕾向田枫通报了进入面试的喜讯
贝蕾：生我养我是最正确的投资吧。(不愧是商学院的高材生啊)
田枫：不知道，还没看到回报呢!
盛培文决定改变自己，亲手为老米做早餐
盛培文：我记得中学的时候，我们物理老师说过，两块不同性质的金属捆绑在一起，时间长了可以互相渗透。咱俩二十几年了，你中有我，我中有你。(饱含深情啊)
老米：什么你中有我?我中有你?像哪个电影的台词，地道战还是地雷战?
李涛回到家中，爷爷把昨晚烧的好菜端出来
李涛爷爷：这冰箱啊，还是生你那年买的!呵呵，我说过，等有了薪水啊，给爷爷换个新的。这个旧的嘛，把里面这个电线啊那乱七八糟的零件拆了，当柜子使!(这个爷爷也太可爱了)
陈娟娟极力讨好米乐
陈娟娟：米乐，要不咱俩去钓鱼吧?
米乐：钓鱼，钓鱼需要耐心，我可没耐心!(其实是对陈娟娟没耐心啊)
陈娟娟继续锲而不舍地：你看，这里山清水秀的多浪漫啊!
见米乐没反应，陈娟娟只好又说：米乐 你去摘几枝野花送给我吧!
米乐：野花，你去摘吧，我在车里等你。(说完就把车停下了)
陈娟娟急了：米乐!你没明白的我的意思!
米乐：怎么了?
陈娟娟：米乐，你为了我可以去死，我明白你的心意。可是我希望你能像电影里那样，向我求爱。
米乐：我从小到大从来没有向女生求过爱。
陈娟娟继续yy:我希望你一生只求一次爱。
米乐：陈娟娟，我得慎重的告诉你，爱情是神圣的，你我都必须特别慎重!你懂吗?
米乐请大家吃饭
小鱼：等会儿，米乐，先告诉我你今带多少钱。(警惕性很高呀)
米乐掏出信用卡：带多少钱?这个还不够大家吃的呀。再说了，我米乐姓什么，姓米!生来就是丰衣足食的。(姓米真不错，既能倒着写，还能丰衣足食)
