鹊桥仙阅读练习翻译和答案
编辑:李老师高考志愿助手
阅读下面这首诗,然后回答问题。(8分)
鹊桥仙吴潜【南宋】
扁舟昨泊,危亭孤啸,目断闲云千里。前山急雨过溪来,尽洗却、人间暑气。
暮鸦木末,落凫天际,都是一团秋意。痴儿?①女贺新凉,也不道、西风又起。
【注释】①?(ái):傻。
(1)请对该词上片中“扁舟昨泊,危亭孤啸,目断闲云千里”作简要赏析。
(2)该词下片主要运用了什么手法表达怎样的思想感情?
答案:
14.(1)该词起笔三句,用叙事的表达方式,(1分)写了扁舟昨天刚停泊,今天就来到高亭上,极目远望千里闲云,以解胸中郁闷之情,(1分)“孤”字见出他的孤独感,“目断闲云千里”也隐约透出念远、怀乡之意。(1分)作者的心情并不那么闲适,而是较为复杂。(1分)
(2)借景抒情,(2分)借暮色寒鸦的雨后秋景来委婉地表达出了诗人心中惆怅落寞、烦躁难堪的思想感情。(2分)(或答:反衬、化用,“也不道、西风又起”是化用苏轼的“但屈指西风几时来,又不道流年暗中偷换”。表达出作者对似水的流年的感叹。用“痴儿?女贺新凉”作反衬,益发显得悲凉。)