刘沧经炀帝行宫阅读答案和翻译

阅读下面这首唐诗，然后回答问题。(8分)

经炀帝行宫

刘沧

此地曾经翠辇过，浮云流水竟如何?

香销南国美人尽，怨入东风芳草多。

残柳宫前空露叶，夕阳川上浩烟波。

行人遥起广陵思，古渡月明闻棹歌。

【注】①刘沧：唐朝诗人，后人评价他“喜谈今古”、“深怨唐室”。②广陵：指今扬州，隋炀帝曾三次来此游玩，此处代指行宫。

(1)诗家评议本诗中第现代语文“空”字用得极妙，请作具体分析。(4分)

(2)有人评价说，本诗中最后一联含有“不尽之意”，请结合全诗说说“不尽之意”有哪些，并说说这样写的好处。(4分)

答案：

14、(1)【答案】①“空”即“空有”之意;(1分)②行宫前那几棵残存的柳树，叶子上空有露珠泛光;(1分)③“露叶”冠以“空”字，写出了曾经繁华的行宫，如今仅剩几棵残柳，空有露珠在柳叶上泛光，却无人欣赏的慨叹之情，(1分)今日衰败与昔日繁花的对比，透露出作者对隋炀帝暴政的嘲弄与反思。(1分)

(2)【答案】①对隋炀帝的荒淫误国的讽刺。②联系诗人“喜谈今古”、“深怨唐室”的身世，借古讽今，规劝晚唐统治阶级不要沉醉于醉生梦死的享乐生活。③尾联“以景语结情”，含而不露，留待读者去想象、咀嚼。(1点1分，答对3点给4分)